Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En om macht te hebben, de ziekten te genezen, en de duivelen uit te werpen. |
| Steph | και εχειν εξουσιαν θεραπευειν τασ νοσουσ και εκβαλλειν τα δαιμονια |
| Trans. | kai echein exousian therapeuein tas̱ nosous̱ kai ekballein ta daimonia |
| Alex | και εχειν εξουσιαν εκβαλλειν τα δαιμονια |
| ASV | and to have authority to cast out demons: |
| BE | And give them the power of driving out evil spirits: |
| Byz | και εχειν εξουσιαν θεραπευειν τασ νοσουσ και εκβαλλειν τα δαιμονια |
| Darby | and to have power [to heal diseases, and] to cast out demons. |
| ELB05 | und Gewalt zu haben, die Krankheiten zu heilen und die Dämonen auszutreiben. |
| LSG | avec le pouvoir de chasser les démons. |
| Pesh | ܘܕܢܗܘܘܢ ܫܠܝܛܝܢ ܕܢܐܤܘܢ ܟܪܝܗܐ ܘܢܦܩܘܢ ܕܝܘܐ ܀ |
| Sch | und daß sie Macht hätten, die Dämonen auszutreiben: |
| Web | And to have power to heal sicknesses, and to cast out demons. |
| Weym | with authority to expel the demons. |
